Collectif Alpha asbl

Méthodes et fiches pédagogiques en alpha

Collectif Alpha — 2012-03-26T14:02:17Z

>> Retour à la page "Liste des publications en vente"
Rubriques :

Faire connaissance et participer : 1001 idées pour lancer une formation en alphabétisation

Bruxelles : Collectif Alpha, réédition 2010, 95 p, bibliographie, 15,00 €

Vingt-cinq démarches pédagogiques créées et expérimentées par les travailleurs du Collectif Alpha autour de l'entrée en formation de personnes adultes peu ou pas scolarisées. Le module d'accueil vise à "déterminer les compétences, demandes et besoins du public, repérer et commencer à lever les obstacles à l'entrée en formation et dans un processus d'apprentissage, ainsi que réorienter plus efficacement vers une autre formation les personnes pour lesquelles l'offre de formation ne convient pas ou qui sont trop forts et plus scolarisés et qui pourraient tirer meilleur profit d'un autre type de formation".
Les principes pédagogiques qui animent ces démarches sont : l'expression des représentations, l'auto-socio-construction des savoirs, la valorisation des personnes (leurs compétences, expériences, savoirs, leur culture,...), la prise en compte de la personne dans sa globalité.
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

ORAL

Mille et une idées pour se parler, fiches d'activités orales

3e édition revue et augmentée, Les Editions du Collectif Alpha, 2020.
Prix : 20€ - OFFRE DE LANCEMENT : 15€ jusqu'au 21/02/2021

Nombreuses sont les personnes désireuses d'apprendre le français, qu'elles soient lettrées ou analphabètes, adultes ou plus jeunes, dans une association, une école, un centre de réfugiés, une maison de quartier, … Conçu à la base par et pour des formatrices et des formateurs en alphabétisation, ces 1001 idées de techniques d'animation et de démarches pédagogiques ont été accueillies avec enthousiasme au fil des ans par tout type de personnes amenées à enseigner la langue française à l'oral. Cette 3e édition revue et augmentée de notre bestseller est enrichie de quelques nouveaux encarts pédagogiques, des dessins de Nathalie De Wolf, et de fiches remises au goût du jour.
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

Les AUDIOS du Caria
Les supports audio réalisés par le Caria des Adultes, centre d'alphabétisation à Bruxelles-Centre, ont été spécialement conçus pour des groupes débutants en oral et en écriture, alpha et FLE, afin de les amener à oser s'exprimer en français. Les séquences utilisent un vocabulaire simple et quotidien. Contrairement à la majorité des méthodes de FLE très "franco-françaises", ces séquences ont été réalisées à Bruxelles, avec un vocabulaire franco-belge.
Ce support est destiné à être utilisé au cours mais aussi à la maison, pour stimuler la mémoire, le travail personnel et le goût d'apprendre.
NOUVEAU : Les séquences audio et le pdf avec la transcription de celles-ci peuvent aussi être téléchargées GRATUITEMENT d'un seul coup ici : http://www.rhizome-tv.be/IMG/zip/me... (télécharger le dossier zip et extraire gratuitement les fichiers sur votre ordinateur) ou sur le catalogue en ligne de notre centre de documentation www.cdoc-alpha.be.

n°1 : L'alphabet, l'identité, 2009, Bruxelles : Le Caria des adultes, 7,00 €
n°2 : La santé, 2009, Bruxelles : Le Caria des adultes, 7,00 €
n°3 : Vie Quotidienne, 2011, Bruxelles, 7,00 €
n°4 : Témoignages, 2014, Bruxelles, 7,00 €

Méthode « Pourquoi pas ? » - 1e et 2e partie [coffret]
SAGOT Henri, PERROCHAUD Jean
St-Herblain : Pedagogi-a, 1990 - réédition 2011
Coffret complet = 200 € (1e partie = 115 € - 2e partie = 85 €)
1e partie : Livre du maître = 30 € ; dossier documents et graphies = 20 € ; 1 DVD = 25 € ; 4 CDs = 40 €
2e partie : Documents = 20 € ; 1 DVD = 25 € ; 4 CDs = 40 €

La méthode Pourquoi pas ? propose un itinéraire balisé d'exercices structurés et gradués qui permettent d'introduire différentes richesses et fonctions : appréhension, capacité d'audition, repérage, organisation et transcription de sons ou d'items, mobilisation de la créativité et de l'imagination, expression, etc. Il s'agit d'une approche globale car toutes les ressources de celui qui apprend sont mobilisées : son intellect, sa mémoire mais également son affectivité, sa créativité. La progression se fait en spirale : on réenvisage plusieurs fois les mêmes faits de langue en les éclairant différemment. L'apprenant se trouve donc au centre du problème : il vit la langue qu'il apprend, il vit l'acte de communication dans la langue cible. Il construit lui-même sa compétence de communication.

Parler pour apprendre - Apprendre pour parler

Fiches et conseils pédagogiques pour animer des classes de français langue étrangère et seconde
Lire et Ecrire Verviers, Bruxelles : Lire et Écrire, 2003, 104 p, illustré, 12,00 €

Ce recueil propose à la fois des réflexions méthodologiques et des activités pour améliorer les capacités de communication. Il a été réalisé par Lire et Écrire Verviers avec la collaboration de l'Université de Liège et du Centre d'Auto-formation de la Communauté française.

LECTURE - ECRITURE

Le Pied de la Lettre - Découvrir les expressions idiomatiques

[DVD 14'20''+ livret pédagogique 28p.]
MANGNAY Jean-Yves (dir.) ; FONTAINE Marie (dossier) ; PYNTHE Marie (animatrice cinéaste) ; DE MOOR Thomas (dir. Photo) ; WYSS Alessia Luna (déco)
Bruxelles : Collectif Alpha et Joseph Swinnen asbl, 2018, GRATUIT

Une langue n'est pas seulement un véhicule pour la communication, c'est aussi un reflet de la manière dont ses utilisateur.ice.s s'approprient la réalité. En ce sens, les expressions idiomatiques d'une langue sont le terrain idéal pour initier à la culture qu'elle véhicule. Les apprenant.e.s en FLE (Français Langue Etrangère) à l'asbl Joseph Swinnen ont réalisé des capsules vidéo qui mettent en scène le sens propre de 14 expressions idiomatiques, en s'inspirant des méthodes surréalistes et de la réflexion de Magritte autour des rapports qu'entretiennent les mots, les objets et leurs images. Cet outil pédagogique, invite le.la spectateur.ice à deviner l'expression figurée sous forme de charade ou de rébus visuel. Il s'agit de se mettre à la place de quelqu'un qui ne connait pas les subtilités d'une langue (enfants, migrant.e.s) et qui traduirait l'expression littéralement ou... au pied de la lettre.
Egalement en ligne : capsules vidéo (www.youtube.com/watch?v=RLvlUA2NwHo...) et dossier (www.cdoc-alpha.be/Record.htm?idlist...)

Du sens au signe - Du signe au sens. Une méthode intégrative
pour apprendre à lire et devenir lecteur à l'âge adulte.

MICHEL Patrick
Bruxelles : Editions du Collectif Alpha, 2013, 224 p., 25,00 €.

Cet ouvrage se présente comme une méthode, concrète et pratique, pour construire l'apprentissage de la lecture avec des adultes. Il ne s'agit pas d'un manuel présentant des textes tout faits à faire lire ou des exercices tout faits à effectuer, il s'agit plutôt d'un "chemin balisé" permettant au formateur de développer sa créativité pédagogique en suivant des étapes pas à pas et en s'inspirant d'exemples issus d'une pratique réalisée avec des groupes d'apprenants adultes fréquentant le Collectif Alpha.
Cette méthode est issue d'une longue pratique de terrain qui s'est développée en interaction avec une réflexion nourrie d'apports théoriques, méthodologiques et pédagogiques nombreux. Elle s'inspire de la pédagogie Freinet et plus particulièrement de la Méthode Naturelle de Lecture Ecriture, ainsi que des multiples apports récents concernant l'importance de la phonologie dans le développement des compétences de déchiffrement.
Plus d'infos : http://www.collectif-alpha.be/artic...

Du sens au signe - Du signe au sens. Un livre, un film. [DVD]

MICHEL Patrick, DE WOLF Nathalie
Bruxelles : coproduction Collectif Alpha - Videp, 2016, 10,00 €.

Le film suit des apprenants d'un groupe lecture écriture débutant lors de séances individuelles d'évaluation à la fin d'une année de cours au Collectif Alpha de Molenbeek. Tout ce que les apprenants sont amenés à lire durant cette séance d'évaluation est issu du travail de l'année, basé sur l'exploitation de l'album Péric et Pac de Jennifer Dalrymple, Ecole des Loisirs, 1994.
-> Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>
-> Voir aussi la méthode « Du sens au signe » dans la partie « Pratique de l'alpha - Lecture-écriture ».
-> Voir aussi la vidéo "Entretien avec Patrick Michel du Collectif Alpha Bruxelles".
L'auteur de "1001 Escales sur la mer des Histoires" (Collectif Alpha, 2001) était au CRI PACA pour deux journées d'animation les 5-6 octobre 2015 pour présenter aux formateurs de la Région la méthode proposée dans son dernier ouvrage : "Du sens au signe, du signe au sens, une méthode intégrative pour apprendre à lire et devenir lecteur à l'âge adulte".
Découvrez l'entretien sur le site du CRI PACA.

« Diabolo ou Le sablier des mots »

Fiches pédagogiques pour la lecture et l'écriture des débutants en alpha
Lire et Ecrire Verviers, en collaboration avec Lire et Ecrire Hainaut occidental et Vie féminine Namur, 2012, 114 p., 12,00 €.

Recueil de fiches pédagogiques et de conseils sur la lecture et l'écriture pour animer des groupes d'alphabétisation, des « grands débutants » aux « lecteurs - petits scripteurs ». L'ouvrage se situe dans le courant pédagogique de la méthode naturelle de lecture de Danielle De Keyzer. Il comprend 50 fiches-activités en format A4.

Écrire et devenir créateur : Pratique d'écriture en formation d'adultes
Karyne Wattiaux
Bruxelles : Collectif Alpha, Lire et Écrire, 2002, 256 p, GRATUIT

Comment utiliser l'écrit comme outil de création, de pensée. Comment débrider les imaginations et faire découvrir à chacun qu'il peut être créateur. Fiches pédagogiques de plusieurs ateliers et présentation de productions de participants.

1001 escales sur la mer des histoires

52 démarches pour apprendre (et aimer) les livres.
Patrick Michel
Collectif Alpha, 2001, 240 p., illustré, bibliographie, 20,00 €

Recueil d'activités pédagogiques destinées à familiariser des personnes non lectrices ou faibles lectrices avec le monde des livres (albums illustrés, romans, bandes dessinées, récits de vie...) et à leur donner l'envie et la possibilité d'y plonger sans douleur. Abondamment illustré et agrémenté de nombreuses anecdotes vécues dans des groupes d'alphabétisation d'adultes, cet ouvrage a reçu le Prix de l'Éducation Permanente de la Communauté française de Belgique.
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

DIVERS

Gestion des déchets dans une approche d'éducation permanente. Etudes & démarches pédagogiques.

GONZALEZ Barbara, MICHAUX Jacqueline.
Lire et Ecrire Bruxelles, 2014, 140 p., 10 €.

Le tour de la question des déchets en région bruxelloise en un dossier de 8 parties thématiques, chacune articulée autour de 3 volets (information, activités pédagogiques et ressources). La démarche pédagogique qui sous-tend l'outil est basée sur les recommandations de l'éducation populaire. Elle invite à partir des représentations des apprenants en matière de déchets pour creuser pas à pas le sujet et ses multiples facettes : l'histoire de la gestion des déchets à Bruxelles ; les métiers d'antan et de maintenant ; les politiques publiques en matière de déchets ; les liens entre déchets et consommation ou encore le partage de l'espace publique et la gestion des déchets. Les activités pédagogiques proposées pour aborder ces thématiques sont variées et créatives : rencontre, enquête et visite sur le terrain, création d'affiches, utilisation de BD ou de kamishibaï (théâtre d'images), débat et argumentation, cartographie du quartier et cartographies sensibles, décryptage de logo, chansons sur la récup' et la consommation, activités artistiques à partir d'éléments récupérés,...

C'est comment chez vous ?

WATTIAUX Karyne, Bruxelles : Lire et Ecrire, 2013,
vendu à 15 € avec Ton Bruxelles, il est comment ? qui illustre le résultat de ces ateliers (il peut aussi servir de base à un travail de découverte du territoire -> voir "Lectures faciles".

Comment mener un projet d'exploration et d'appropriation du territoire ? Pour vous donner quelques pistes, cet ouvrage présente tout d'abord des récits d'expériences et les leçons qui peuvent en être tirées, et ensuite il détaille 8 ateliers de phase en phase et de consigne en consigne, le tout illustré de situations vécues avec des adultes en formation d'alphabétisation .

Ton Bruxelles, il est comment ?

Lire et Ecrire Bruxelles et les Ateliers de la Banane, Bruxelles : Lire et Ecrire, 2013, 5 €

Découverte de Bruxelles à partir des productions écrites et d'arts plastiques des apprenants : « En s'appropriant le lieu où nous vivons, la découverte de nos itinéraires, nos rythmes et nos repères... nous devenons les « experts » de nos espaces de vie. Après avoir observé, questionné, nous pouvons raconter, dessiner notre expérience, pour nous apercevoir à quel point les frontières de Bruxelles sont perméables. Le territoire agit sur nous, et à notre tour, nous agissons sur lui. La perception qu'on en a change au contact des autres. »

Je vous écris de mon quartier

Quand apprenants en alphabétisation et habitants d'un quartier dialoguent à l'aide de cartes postales.
MICHEL Patrick
Bruxelles : Les cahiers du Collectif Alpha, N°1, Les Editions du Collectif Alpha, 2008, 36 p, 10,00 €

Découvrez la vie d'un projet qui s'est déroulé pendant deux ans dans la commune de Molenbeek à Bruxelles, associant arts plastiques et écriture tout au long de ses étapes. La première partie présente les clés qui ont permis la réussite et son évolution au fil du temps, des opportunités et des propositions des apprenants. La deuxième partie présente les démarches pédagogiques conçues pour susciter créativité et expression tant chez les apprenants que chez les habitants, ce qui permet aux formateurs de réaliser à leur tour des projets similaires.
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

1001 balades à la découverte de l'Histoire

Bénédicte Verschaeren
Bruxelles : Collectif Alpha, 2005, 159 p, index, bibliographie, 12,00 €

10 démarches pour aborder l'Histoire au travers de visites (musées, patrimoine, quartier, ...), incluant une préparation et un suivi en classe. L'Histoire est prise comme outil qui permet de mieux se situer dans son environnement quotidien pour mieux le comprendre. Elles visent la découverte, le questionnement et la réflexion.
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

Reflets d'Europe
22 démarches pédagogiques pour s'approprier l'Europe
Boutique d'écriture (France), Collectif Alpha (Belgique), Communidad de Madrid (Espagne), Dublin Literacy Scheme (Irlande)
Bruxelles : Collectif Alpha, 1997, 139 p, illustré, GRATUIT

22 démarches pour mieux connaître et comprendre des problématiques citoyennes fondamentales de notre société (le féminisme, les langues et les écritures, les stéréotypes et les préjugés, le racisme, le colonialisme, le fascisme, les relations Nord-Sud, la guerre, ...) en partant de l'Histoire sociale de l'Europe au travers de supports diversifiés (cartes, contes, oeuvres d'art, journaux, ...). Basées sur l'auto-socio-construction des savoirs, les activités partent des connaissances du groupe et le mettent en réflexion et en action. Créé dans le cadre de cours d'alphabétisation de divers pays d'Europe, cet ouvrage peut cependant être utilisé avec des publics variés.

Ma ville en jeu : A la découverte des services d'une ville
Anne Segers, Ana Texeira
Bruxelles : La Ligue des Familles, 2003, 17,00 €

Il s'agit d'une sorte de jeu de l'oie qui permet de découvrir les services offerts en ville (alimentation, transport, enseignement, soins, services sociaux, etc.). Il est conçu pour deux à six joueurs, et propose plusieurs variantes. Il peut donc être exploité à différents niveaux, aussi bien à l'oral qu'à l'écrit.

Témoignages et réflexions sur l'alpha et ses pratiques

Collectif Alpha — 2012-03-26T14:02:13Z

>> Retour à la page "Liste des publications en vente"

Pratiques d'alphabétisation en bibliothèque

Coord. : Frédéric MAES
Bruxelles : Les cahiers du Collectif Alpha N°3, Les Editions du Collectif Alpha, 2018, 72 p., 15,00 €

Sous ce titre se dévoilent plusieurs projets menés par le Collectif Alpha dans différentes bibliothèques publiques. Leur point commun : amener des apprenant·e·s, des adultes peu ou pas scolarisés, à se familiariser avec la lecture (plaisir) dans ces lieux de découverte et de partage que sont les bibliothèques. Il s'agit d'ouvrir des portes vers cette "culture de l'écrit", qui dépasse de loin l'acte technique du "déchiffrage" ou de la recherche d'une information utilitaire précise, dans l'espoir que cela participe à des changements profonds - changements de pratique et d'image de soi. Un projet développe la relation parents-enfants autour du livre, l'autre propose de lire à deux à des paires associant un.e apprenant.e et un.e volontaire, et les derniers résultent d'une collaboration plus intensive entre formateur.rices et bibliothécaires.
>> Voir aussi : "Les publications du Collectif Alpha"
>> Prolongez votre lecture sur le blog.

Un atelier théâtre au service de l'alpha. « Au travers des oliviers » [DVD]

Bruxelles : Collectif Alpha et Banlieues asbl, 2012, 39 minutes, 5€.

Ce film relate le résultat d'un an d'ateliers hebdomadaires avec des apprenants en alphabétisation, co-animés par la comédienne Marine Bestel et la formatrice du Collectif Alpha, France Fontaine. Le projet est une adaptation libre du film « Au travers des oliviers » du réalisateur iranien Abbas Kiarostami. La première partie (27') est un reportage sur les répétions et la pièce de théâtre, où les apprenants témoignent sur leur ressenti. La seconde partie (12') est un entretien avec les animatrices, sur le cadre pédagogique de l'atelier.
>> Voir aussi le dossier d'accompagnement de la mallette pédagogique >>

Journal de bord d'une formatrice en alphabétisation.
Une année de cheminement pédagogique

ZEOLI Sophie
Bruxelles : Les cahiers du Collectif Alpha N°2, Les Editions du Collectif Alpha, 2011, 78 p., 12,00 €

Cette publication relate le cheminement pédagogique d'une année de cours et d'(auto-)formation. Il s'agit du récit chronologique des moments clés de l'année ainsi que des expériences les plus intéressantes vécues avec le groupe de lecture-écriture niveau 2. Ce document ne propose pas de recettes toutes faites pour aborder un groupe d'apprenants en alphabétisation. C'est un arrêt sur image sur différentes découvertes, différentes difficultés rencontrées et les réflexions/solutions qu'elles ont suscitées.
>> Voir aussi : "Les publications du Collectif Alpha"

Une plume pour le droit à l'alphabétisation

STERCQ Catherine
Bruxelles : Les cahiers du Collectif Alpha, hors série, Les Editions du Collectif Alpha, 2008, 223 p, 12,00 €

Plus de 30 ans d'investissement dans la lutte pour le droit à l'alphabétisation, mais aussi 20 ans d'écriture sous forme d'articles et d'ouvrages pour situer, analyser, développer et défendre cette cause. Ces articles tracent, à travers la plume unique de Catherine, le combat des militants et des associations de la première heure, l'engagement, de tout un secteur par la suite. La lutte, sans relâche, pour le droit à l'alphabétisation pour tous. Le droit à une alphabétisation qui reconnaît les personnes, une alphabétisation qui se base sur les connaissances, les richesses et les diversités de chacun, une alphabétisation qui vise l'émancipation individuelle et collective.
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

La voix des participants
Participation en formation : Mode d'emploi pour plus de démocratie.
Bruxelles, Collectif Alpha, 2002, 25 p, Épuisé !

Ce livret est issu de la collaboration d'un groupe d'associations travaillant avec des adultes marginalisés en Belgique, en Hongrie, en Lituanie, en Espagne, en Écosse et en Suisse (programme Socrates de l'Union européenne). Il présente brièvement différentes expériences réussies de mise en pratique des principes démocratiques au sein des processus de formation.

Lectures faciles

Collectif Alpha — 2012-03-26T14:02:11Z

>> Retour à la page "Liste des publications en vente"
Rubriques :

Récits de vie & témoignages
Territoire
Livres multimédia
Albums par et pour lecteurs débutants

La collection : "La Traversée"
Neufchâteau : Lire et Ecrire Luxembourg et Weyrich Edition, 7,90 € l'ouvrage.
Attention, à partir de juin 2020, les nouvelles éditions (ou ré-éditions) passeront à 9,50 €. Les anciennes restent à 7,90 €.
Ouvrages spécifiquement écrits par des écrivains belges pour les lecteurs adultes débutants.
Plus d'infos >>http://www.collectionlatraversee.be/. Pour les résumés des livres, allez dans "La collection" dans le menu.
ATTENTION, si vous désirez commander une grosse quantité d'un même roman (pour toutes votre classe par exemple), nous vous demandons de directement vous adresser à l'éditeur (https://weyrich-edition.be/litterat...) ou à votre librairie favorite.

RECITS DE VIE & TEMOIGNAGES

C'est mon histoire ... La Belgique, 1940 - 1975
Recueil d'histoires vécues pour les apprenants en alphabétisation, Français Langue Etrangère et parcours d'intégration
Ages & Transmissions, préface de Pascale MARTIN (Lire et Ecrire)
Bruxelles : Ages & Transmissions asbl, 2016, 5,00 €.

A travers ce recueil de 31 récits réalisés par des seniors pour la plupart nés en Belgique, Ages & Transmissions va à la rencontre du public issu de l'immigration qui fréquente les cours d'alphabétisation. L'enjeu est de tisser des liens entre hier et aujourd'hui mais aussi entre ici et ailleurs. Ces histoires vécues entre 1940 et 1975 constituent un matériau historique qui permet aux apprenant d'appréhender une réalité inconnue, mais finalement pas si lointaine, pas si différente. C'est aussi une base pour susciter témoignages et réflexions au sein du groupe.
http://agesettransmissions.be/spip....

PROMO : "Mon destin est entre les mains de mon père" : Les 3 tomes sont à 20 € - moitié prix pour les apprenants.

Pour l'auteure, ancienne apprenante et présidente du GAMS Belgique (http://gams.be/), « Ce livre, c'est une histoire d'amour avant tout mais c'est aussi une histoire qui parle du combat des femmes contre les mutilations sexuelles ». Du Barbara Cartland militant. Ce roman se divise en plusieurs tomes et est accessible à des groupes alpha de niveau moyen. Il comprend de nombreux dialogues dont la lecture est facilitée par de petits portraits des personnages, dont on retrouve la liste sur le rabat de la couverture. A la fin du Tome 3, un synopsis et un arbre généalogique permettent d'éclaircir la trame de cette saga familiale sénégalaise riche en rebondissements.
Téléchargez notre dossier pédagogique : "Découvrir une histoire collectivement : "Mon destin est entre les mains de mon père"" -> http://www.cdoc-alpha.be/Record.htm....

Mon destin est entre les mains de mon père - Tome 3

DIALLO Khadidiatou
Bruxelles : Collectif Alpha (en partenariat avec Gams Belgique), 2016, 96 p., 8 € (4 € pour les apprenants).

Dans ce 3e tome, l'histoire d'amour entre Sidi et Goubé connaît de nouveaux rebondissements riches en émotions. Amour et amitié, secrets et mystères, promesses et vengeances, sont mêlées à certains aspects culturels africains tels que l'excision, le mariage forcé, la polygamie,... mais aussi des fondamentaux de l'humanité : la famille, l'amour, le mariage, la maternité,...
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >> : Tome 1, Tome 2, Tome 3.

Mon destin est entre les mains de mon père - Tome 2

DIALLO Khadidiatou
Bruxelles : GAMS Belgique - Collectif Alpha, 2011, 48 p., 6 € (3 € pour les apprenants).

Dans ce 2e tome, on retrouve Goubé, une jeune fille sénégalaise promise en mariage à son cousin Sidi, alors que tous deux souhaitent choisir eux-mêmes avec qui se marier. Elle apprend qu'un mystérieux Monsieur Cy prétend également lui être promis en mariage... Aujourd'hui, elle a autre chose en tête : le baptême des étudiants va commencer et, avec un groupe de copines, elle a préparé un spectacle qui raconte la vie des femmes africaines. Elle a le ferme espoir de gagner le concours du meilleur spectacle. Mais, à peine arrivée sur les lieux du baptême, elle tombe sur... Sidi. Les terribles secrets du destin de Goubé et Sidi vont-ils enfin s'éclaircir ?
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

Mon destin est entre les mains de mon père - Tome 1

DIALLO Khadidiatou
Collectif Alpha, 2007, 38 p, 6 € (3 € pour les apprenants).

Le premier tome met en scène Goubé, une jeune fille sénégalaise qui habite chez sa tante Daba. Un jour, elle apprend qu'elle doit se marier avec son cousin Sidi. Mais tous deux souhaitent choisir eux-mêmes avec qui se marier. Vont-ils échapper au destin préparé par leurs parents ? Et quels terribles secrets cache Daba ? Pourquoi veut-elle protéger Goubé ?
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

Jamais trop tard
Bruxelles : Lire et Écrire, 2002, 64 p, illustré, 2,00 €

Dans ce roman collectif d'inspiration autobiographique, on suit les aventures de la petite Sarah dans son périple pour échapper à sa condition et apprendre à lire, de son village d'Afrique à la Belgique.

Le livre de Fatma

BENTMIME Fatma, MICHEL Patrick
Bruxelles : Les Editions du Collectif Alpha, réédition 2009, 160 p, 8 € (moitié prix pour les apprenants)

En 1968, la famille de Fatma lui propose de se marier. Tout de suite après le mariage, elle prend l'avion pour la Belgique où son mari travaille. Une histoire banale comme l'ont vécue des centaines de jeunes femmes marocaines. Mais Fatma est loin d'être un personnage banal et ce qui suit fera alternativement pleurer et rire les lecteurs et lectrices de ce récit peu ordinaire. Car si Fatma aborde la vie avec un optimisme sans faille, elle aborde aussi l'Europe avec un mélange d'admiration et de naïveté. Comment est-il possible que des Européens soient malhonnêtes, qu'ils battent leur femme, alors qu'ils ont été à l'école ?
Fatma elle-même n'a jamais fréquenté l'école. En arrivant en Belgique, elle ne savait ni lire ni écrire. Ce qui ne l'a pas empêchée de lutter : contre les misères d'un mariage arrangé, pour son indépendance économique, pour l'instruction, la sienne et celle de ses enfants. Tout en travaillant comme femme de ménage, en élevant seule quatre enfants, Fatma s'est inscrite à des cours d'alphabétisation. C'est en suivant ces cours, d'ailleurs, que lui est venue l'idée d'écrire un livre. Un livre que Fatma veut porteur d'espoir et de courage pour toutes les femmes.
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

Textes libres. Cheminements d'écritures en alpha

Les participants des groupes moyens en lecture-écriture
Bruxelles : Les Editions du Collectif Alpha, 2010, 208 p., 2 € (moitié prix pour les apprenants).

Au Collectif Alpha, depuis bientôt 20 ans, les participants des groupes moyen en lecture écriture pratiquent le texte libre lors de séances hebdomadaires de trois heures. Le texte libre est un texte... libre : un texte dont le sujet est choisi sans consignes, sans contraintes, un texte sans thème suggéré, sans préalables et sans préambules, un grand paysage sans parapets !
Les apprenants écrivent des lettres, donnent leur opinion sur des sujets d'actualité ou des débats de société, racontent "leur histoire d'enfant", relatent un film qu'ils ont vu, leurs activités en famille, disent parfois que cette famille est au loin et leur manque, clament leur difficulté de vivre des situations précaires, mentionnent les raisons de leurs absences, les problèmes de santé, de logement, de papiers ou de cœur... (Extrait de l'introduction, par Kristine Mouteau)
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

TERRITOIRE

Découvrir Bruxelles à travers le regard des Bruxellois. Un autre Bruxelles, le Bruxelles des autres.

Bruxelles : AlterBrussels asbl, 2020, 287 p. 17€

20 associations bruxelloises s'impliquent pour l'appropriation de la langue française et du territoire par leurs apprenants. Cet ouvrage est une invitation au voyage alternatif dans les quartiers de Bruxelles par des auteurs majoritairement nouveaux bruxellois apprenant la langue française aussi bien en alphabétisation qu'en cours de français langue étrangère. 20 parcours avec une dizaine de lieux à chaque fois, tant touristiques que de la vie courante…

Le chemin de la Lettre : Atelier de photo-écriture

Collaboration ARC/ Collectif Alpha
Bruxelles : LABOR, 1999, 63 p, GRATUIT

Cet abécédaire particulier est le résultat d'un projet de 9 mois durant lesquels des apprenants du Collectif Alpha se sont promenés dans Bruxelles, appareil photo en bandoulière, à la recherche de lettres cachées dans le paysage urbain. Leurs clichés ont suscité l'écriture de petits poèmes en prose.

Ton Bruxelles, il est comment ?

Lire et Ecrire Bruxelles et les Ateliers de la Banane, Bruxelles : Lire et Ecrire, 2013, 5 €

Découverte de Bruxelles à partir des productions écrites et d'arts plastiques des apprenants : « En s'appropriant le lieu où nous vivons, la découverte de nos itinéraires, nos rythmes et nos repères... nous devenons les « experts » de nos espaces de vie. Après avoir observé, questionné, nous pouvons raconter, dessiner notre expérience, pour nous apercevoir à quel point les frontières de Bruxelles sont perméables. Le territoire agit sur nous, et à notre tour, nous agissons sur lui. La perception qu'on en a change au contact des autres. »

LIVRES MULTIMEDIA

Les diaporamas issus de ces livres permettent de lire l'histoire illustrée, mais également de l'écouter, autant de fois qu'on le souhaite, au rythme désiré, grâce à un découpage du texte en segments. Une interface claire permet une utilisation autonome rapide pour un apprenant familiarisé à l'utilisation de la souris. Image, musique, voix, bruitages mettent tous les sens en éveil pour le plus grand plaisir du lecteur.
Le livre accompagne le CD et en constitue le prolongement naturel. Après quelques lectures sur ordinateur, le formateur encouragera donc l'apprenant à retourner au support original.

Les trois frères

Adaptation animée du conte africain édité par CLE International (Contes d'ici et d'ailleurs)
Bruxelles : Les Editions du Collectif Alpha, 2012, 24 p. + 1CD, 5 €.
Réalisation : MAES Frédéric
Lecteurs : MICHEL Patrick, MAES Frédéric, BAH Alfa Oumar, MAMADOU Oumar et SOW Abdulrahim

Cet audio-livre est une manière différente de découvrir ce conte africain qui rencontre, depuis longtemps, beaucoup de succès auprès des apprenants en alphabétisation. Afin de déterminer lequel d'entre eux se mariera avec la plus belle fille du village, trois frères doivent accomplir une quête : trouver l'objet le plus utile et le rapporter...
>> Voir aussi "Les publications du Collectif Alpha" >>

Loin, loin, loin...

MIMBAYI MOKOBA Jackie, MAES Frédéric, FONTAINE France
Bruxelles : Collectif Alpha ; Editions des Ateliers de la Banane, 2006, 2 €.

Loin, loin, loin raconte l'histoire d'une ancienne route qui ne sert plus à rien, quelque part en Afrique...
La réalisation de ce support multimédia par le Collectif Alpha s'inscrit dans le projet de donner accès aux outils de la lecture et de l'écriture à des adultes peu ou pas scolarisés.

ALBUMS PAR ET POUR LECTEURS DEBUTANTS

GRATUITS* pour que les apprenant·e·s puissent recevoir leur premier livre à ramener à la maison (téléchargez la démarche 'Un livre à ma maison : Vers une pratique culturelle de la lecture" -> http://www.cdoc-alpha.be/Record.htm...).
*Attention, les frais de port restent néanmoins à votre charge.

Nina et l'écureuil

Bruxelles : Les Editions du Collectif Alpha, 2011, 16p.

4 mots magiques : « il était une fois... »
4 dames, pour qui écrire un livre était du domaine de l'impossible rêve...
1 atelier d'écriture au Collectif Alpha de Molenbeek...
Le résultat : un album qui invite d'autres lecteurs débutants à découvrir ce qui se cache derrière « il était une fois... », sur les traces de Nina.
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

La mer, c'est chouette

Bruxelles : Les Editions du Collectif Alpha, 2011, 32p.

Un groupe de mamans qui suivent des cours d'alphabétisation à l'école n°5 à Molenbeek ont réalisé ensemble cet album, en partant de personnages représentés par des images stylisées. Après de nombreuses questions, réflexions, créations de textes et de dessins, les mamans ont présenté leur album à une classe d'enfants. A vous maintenant de le découvrir... et de le faire découvrir !
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

Des histoires à raconter...

Bruxelles : Collectif Alpha, Entrées en lecture, 2007, 48 p.

Neuf contes recueillis, illustrés ou travaillés par un groupe de mamans qui suivent un cours d'alphabétisation à l'école Ulenspiegel de Saint-Gilles.
Voir aussi >> Les publications du Collectif Alpha >>

Collection Entremots, une collection de dix récits de fiction issus d'ateliers d'écriture et d'arts plastiques
Bruxelles : co-édition les Ateliers de la Banane et Lire et Ecrire, 2003, 24 p. en couleurs.

Il trace, trace, trace
Jackie Mimbayi Mokoba
Postface : Philippe Blasband

La terre
Christiane Demey
Postface : Laurence Vielle

Je me suis assis
Dominic Lauthe
Postface : Nicolas Ancion

Comme un bâton
Suzanne Brumioul-Vanina
Postface : Eugène Savitskaya

Le chemin
Mimount El Harkachi
Postface : Veronika Mabardi

Temps mort
Pascale Vandegeerde
Postface : Vincent Margane

Histoire d'un univers
Farida El Khabbabi
Postface : Marie-Jeanne Désir

Rencontre
Dominique Page
Postface : François Emmanuel

Le passage
Maria Navarro
Postface : Genaro Pitisci

Peur du feu
Marina Puissant
Postface : Chantal Myttenaere

Liste des publications en vente

Collectif Alpha — 2007-09-17T14:33:00Z

PUBLICATIONS PEDAGOGIQUES

Liste des publications en vente classées par thème :

– Méthodes et fiches pédagogiques en alpha
– Témoignages et réflexions sur l'alpha et ses pratiques
– Lectures faciles

Livret des publications - 2018

Il existe des promotions spéciales pour les livres achetés pour les apprenants. >> Contactez-nous >>

>> Modalités de commande et de paiement >>

Modalités de commande et de paiement

Collectif Alpha — 2006-12-14T14:37:37Z

POUR COMMANDER

par e-mail à librairie.cdoc@collectif-alpha.be

En indiquant :

le(s) titres(s) du ou des ouvrages commandés
le nombre d'exemplaires
le nom de l'institution et d'une personne de contact
un numéro de téléphone ou une adresse courriel
l'adresse de livraison complète
le cas échéant, l'adresse de facturation

FRAIS D'ENVOI

Les frais de port dépendent des tarifs en vigueur sur www.bpost.be.
Les frais administratifs s'élèvent à 1,5% du montant total de la commande. Ces frais sont toujours à charge du client. Ils sont à payer même si l'outil acheté est gratuit.
Il est également possible d'acheter les ouvrages sur place au Centre doc (148 rue d'Anderlecht à 1000 Bruxelles) durant nos heures d'ouverture.

REMISES

Nous ne faisons malheureusement pas de remise aux libraires, et n'offrons pas les frais de ports ni les frais administratifs.
Cependant, les clients peuvent directement passer commande chez nous selon les modalités décrites ci-dessus.

LE PAIEMENT

Le paiement se fait à la réception de la facture dans un délai d'un mois, par virement bancaire. Aucun autre mode de paiement n'est possible pour les achats envoyés par courrier.

Attention ! Nous n'acceptons pas les chèques.

Veillez à mentionner le numéro de la facture lors du paiement.

Paiement à partir de la Belgique :

Versement au compte BE48-0011-4247-8427

Paiement à partir de l'étranger :

par l'intermédiaire d'une agence de banque (frais bancaires gratuits en UE depuis le 1er juillet 2003 : plus d'infos ICI), en lui fournissant les coordonnées suivantes (pas de RIB en Belgique) :

Banque BNP Paribas Fortis - 3, rue Montagne du Parc - 1000 Bruxelles, Belgique
N° de compte (IBAN) : BE48-0011-4247-8427
Code BIC : GEBABEBB

>> Liste des publications en vente >>